8.000€ für einen neuen Personalausweis!

de-maiziereseehofer_zahlen_keine-8000euro_fuer_einen-personalausweis

EN / DE – Member of German minority must pay 8000€ for ID Card / Travel ID Card. // Angehörige deutscher Minderheiten müssen bis zu 8.000€ dafür bezahlen, dass Sie einen Personalausweis / Reisepass erhalten.

We call upon all members of the German Bundestag, the German Federal Government, the governments and parliaments of all European states, as well as future US President Donald Trump, to provide rights and medical care to trans / transgender, transsexuality, transident and intersex / intersexuality, as well as non-binary to improve legally in their favor. Also prohibit genital mutilation in intersex children.
Wir fordern alle Mitglieder des Deutschen Bundestag, die Deutsche Bundesregierung, die Regierungen und Parlamente aller Europäischen Staaten, sowie den zukünftigen US Präsidenten Donald Trump auf, die Rechte und medizinische Versorgung für Menschen aus den Bereichen trans / Transgender, Transsexualität, Transident und Intersex / Intersexualität, sowie Nicht-Binär rechtlich zu deren Gunsten zu verbessern. Ferner Genitalverstümmelungen an Intersex-Kindern zu untersagen.

The finding (Link) of the German news station N-TV (RTL Group) that there are no new legal regulations 2017 in favor of people of trans / transgender, transsexuality, transident as well as intersex / intersexuality and all non-binary areas, are the result of state Cover-up and long-term abduction. We do not accept this!
Die Feststellung (Link) des deutschen Nachrichtensender N-TV (RTL Gruppe), dass es keine neue gesetzlichen Regelungen 2017 zu Gunsten von Menschen der Bereiche trans / Transgender, Transsexualität, Transident sowie auch Intersex / Intersexualität und aller Nicht-Binären Bereiche, sind das Ergebnis von staatlicher Vertuschung und jahrelanger Verschleppung. Wir akzeptieren dieses nicht!

According to the German Transsexual Law (TSG), people who undergo a legal assessment can have their names (first names) and / or gender adjusted. The cost of legal proceedings is € 3,000, and the Petitions Committee of the Berlin House of Deputies had already disclosed a sum of € 5,000. In February, the publication of the expert opinion on the situation, commissioned by the BMFSFJ, reports of € 8,000 (2013).
Entsprechend dem deutschen Transsexuellengesetz (TSG), können Menschen die sich einer juristischen Begutachtung unterziehen, Ihren Namen (Vornamen) und / oder Geschlecht anpassen lassen. Die Kosten juristischen Verfahren liegen aufgrund der Gutachtenkosten bei ~3.000€, der Petitionsausschuss des Berliner Abgeordnetenhauses hatte bereits eine Summe von 5.000€ offengelegt. Im Februar wird mit der Veröffentlichung des vom BMFSFJ beauftragten Gutachtens zur Situation sogar von 8.000€ (2013) berichtet.

The law includes appropriate legal adaptations, for people who are assigned to the Intersex area, but there are also appropriate people who are forced to pave the way.
Das Gesetz schließt entsprechende juristische Anpassungen, für Menschen die dem Bereich Intersex zugeordnet werden aus, dennoch gibt es auch entsprechende Menschen, die gezwungen sind den Weg zu beschreiten.

As currently published in Germany, 1,700 Intersex Genital Mutilations (IGM) are get every year.
Also, trans children / teenagers are partially denied medical benefits, such as many adults.
Wie aktuell veröffentlicht, werden in Deutschland von Medizinern weiterhin jährlich 1.700 Intersex-Kindern Gentinalverstümmelungen (IGM) vorgenommen.
Auch werden trans-Kindern / Jugendlichen teilweise medizinische Leistungen, wie vielen Erwachsenen verweigert.

The responsible people’s representatives in the German Bundestag look away in part, try to sit the complex topic out and try to escape their moral, political and human responsibility.
Die Verantwortlichen Volksvertreter im Deutschen Bundestag schauen teilweise weg, versuchen die komplexe Thematik aus zu sitzen und versuchen sich ihrer moralischen, politischen und menschlichen Verantwortung zu entziehen.

Our fundamental rights as well as Art. 21 of the Charter of Fundamental Rights are deliberately ignored.
„Any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation shall be prohibited“ (Link)
Unsere Grundrechte sowie auch Art 21 der Grundrechte Charta werden bewusst missachtet.
Diskriminierungen, insbesondere wegen des Geschlechts, der Rasse, der Hautfarbe, der ethnischen oder sozialen Herkunft, der genetischen Merkmale, der Sprache, der Religion oder der Weltanschauung, der politischen oder sonstigen Anschauung, der Zugehoerigkeit zu einer nationalen Minderheit, des Vermoegens, der Geburt, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung, sind verboten.“ (Link)

In the parliament of Schleswig-Holstein in November, it was shown what is possible and decided without an appropriate resolution. We also thank the CDU for their respect. (Link Report Resolution)
Im Parlament von Schleswig-Holstein hat man im November gezeigt was möglich ist und ohne Gegenstimme eine angemessene Resolution beschlossen. Wir bedanken uns auch bei CDU für deren Respekt. (Link Bericht Resolution)

Finally show 2017 party-wide respect in the German Bundestag, in parliaments in Europe and US and in business world wide.
Zeigen Sie endlich 2017 parteiübergreifend auch Respekt im Deutschen Bundestag, in den Parlamenten in Europa und den USA, sowie weltweit in Unternehmen.
.

Support our rights as a private association, company, organization, the Stuttgart Declaration, and sign how many others. (Link (Signature list at the end of the page))
Unterstützen Sie unsere Rechte zeichnen auch Sie privat, als Verein, Unternehmen, Organisation die Stuttgarter Erklärung mit. (Link (Unterzeichnerliste am Ende Seitenende))


Official figures on the number of TSG procedures and the trans population in Germany. (Link)
Offizielle Zahlen zur Anzahl der TSG Verfahren und der trans Population in Deutschland. (Link)

 

hlgbapttiq_v2-03

Advertisements